Descubierto en un texto antiguo: el terremoto perdido de la Italia del siglo XV

por Liam O'Connor
4 comentarios
15th Century Italian Earthquake

Descubierto en un texto antiguo: Descubriendo el terremoto perdido de la Italia del siglo XV

Un reciente descubrimiento fortuito dentro de un libro de oraciones hebreo del siglo XV ha proporcionado información valiosa sobre la actividad sísmica histórica de Italia, arrojando luz sobre un terremoto no documentado previamente que afectó a la región de Las Marcas en los Apeninos centrales.

Paolo Galli, el individuo que tropezó con este tesoro histórico dentro de la Biblioteca Apostólica del Vaticano mientras buscaba relatos contemporáneos de otro notable terremoto italiano, ha relatado sus hallazgos en Seismological Research Letters. Galli señala que esta revelación no sólo ayuda a cerrar brechas en la historia sísmica de Italia, sino que también suscita una reflexión sobre nuestra comprensión limitada de la sismogénesis, incluso durante los períodos cubiertos por registros escritos.

La importancia de las fuentes históricas en la investigación de terremotos

Galli enfatiza la riqueza de fuentes históricas en Italia, reconociendo su riqueza al mismo tiempo que reconoce la existencia de brechas temporales y geográficas. Señala que la documentación relacionada con los terremotos en los Estados Pontificios, de los que formaba parte la región de Las Marcas en el siglo XV, era comparativamente más escasa.

La nota desenterrada por Galli estaba inscrita en una página del libro de oraciones, que fue transcrita en la ciudad de Camerino, en la región de Las Marcas, y terminada entre septiembre y octubre de 1446. En ocho líneas concisas, describe vívidamente un terremoto en las cercanías de Camerino. que provocó el derrumbe de casas, el patio del gobernador y ciudades y pueblos enteros, dejándolos en ruinas.

La nota también deja entrever la respuesta humana a esta catástrofe, narrando cómo hombres y mujeres, vestidos de blanco, llegaron a Camerino con caballos, mulas y burros cargados de provisiones, con el objetivo de ayudar a los indigentes. Además, menciona que los sismos persistieron de marzo a septiembre.

Esta nota recién descubierta es la única evidencia de un terremoto destructivo en la región de Las Marcas durante el siglo XV. Galli señala que una petición de 1446, solicitando fondos para la restauración de las murallas de la ciudad y un castillo en Petrino, un asentamiento ubicado a 20 kilómetros de Camerino, puede ser la única otra posible indicación escrita de un terremoto dañino en la región.

Una visión poco común de la actividad sísmica del siglo XV

Los registros históricos sobre observaciones de terremotos en Italia durante el siglo XV son escasos, con sólo 450 casos documentados. Casi la mitad de estas observaciones pertenecen a una secuencia significativa de terremotos en 1456 en los Apeninos centro-sur. La intención original de Galli era encontrar más información sobre esta secuencia en particular mientras examinaba los manuscritos medievales de la biblioteca, lo que lo llevó al descubrimiento inesperado dentro del libro de oraciones.

Galli destaca los acontecimientos sísmicos de 1456 como la secuencia más catastrófica en el centro-sur de Italia durante la Baja Edad Media. A pesar de la abundancia de fuentes históricas, incluido un tratado del renombrado humanista Giannozzo Manetti, aún persisten incertidumbres con respecto a las áreas epicentrales, así como a los parámetros de los principales terremotos individuales, como la magnitud y el epicentro, y sus fuentes sísmicas.

Basándose en las descripciones contenidas en la nota del libro de oraciones, Galli especula que el terremoto de Camerino pudo haber registrado alrededor de un 8 en la escala de intensidad de Mercalli-Cancani-Sieberg, lo que indica daños severos con colapsos parciales de aproximadamente la mitad de las estructuras de la ciudad, junto con el derrumbe. de columnas, monumentos y muros.

Galli postula además que el terremoto de Camerino podría ser similar a un evento sísmico ocurrido en 1799, observando similitudes en términos de ubicación epicentral e intensidad del temblor. Si bien esto sigue siendo una hipótesis, la descripción que hace el manuscrito de asentamientos reducidos a escombros sugiere una posible área epicentral compartida. Además, la ausencia de relatos distantes sugiere una falla de poca profundidad, similar a las circunstancias del terremoto de 1799.

Referencia: “Todo el pueblo de Israel es amigo: un terremoto desconocido de mediados del siglo XV en la región de Las Marcas (Apeninos centrales de Italia) registrado en un manuscrito hebreo contemporáneo” por Paolo Galli, 1 de noviembre de 2023, Seismological Research Letters. DOI: 10.1785/0220230209

Preguntas frecuentes sobre el terremoto italiano del siglo XV

¿Cuál es el significado de la nota descubierta en el libro de oraciones hebreo del siglo XV?

La nota encontrada en el libro de oraciones hebreo del siglo XV es de gran importancia ya que revela un terremoto previamente desconocido en la región italiana de Las Marcas, lo que contribuye a nuestra comprensión de la historia sísmica del país.

¿Quién descubrió esta nota histórica y dónde se encontró?

Paolo Galli descubrió la nota en la Biblioteca Apostólica del Vaticano mientras investigaba relatos contemporáneos de terremotos históricos italianos.

¿Qué revela la nota sobre el terremoto de Camerino en el siglo XV?

La nota proporciona detalles de un terremoto alrededor de Camerino, describiendo la destrucción de casas, el patio del gobernador y ciudades y pueblos enteros, ofreciendo información sobre la escala del evento sísmico.

¿Por qué es importante la documentación histórica de los terremotos en Italia?

La documentación histórica de los terremotos en Italia es crucial ya que ayuda a cerrar las brechas en nuestro conocimiento de los eventos sísmicos, lo que permite a los investigadores comprender mejor la historia sísmica de la región y potencialmente evaluar futuros riesgos sísmicos.

¿Cómo se compara este descubrimiento con otros registros de terremotos en Italia?

Este descubrimiento es único porque es la única evidencia conocida de un terremoto dañino en la región de Las Marcas durante el siglo XV, agregando un valioso dato a los limitados registros de actividad sísmica durante esa época.

¿Qué implicaciones tiene esto para la investigación sísmica en Italia?

El descubrimiento de la nota subraya la importancia de las fuentes históricas en la investigación sísmica y destaca la necesidad de continuar explorando dichos registros para obtener una comprensión más completa del pasado y presente sísmico de Italia.

¿Existe una conexión entre el terremoto de Camerino del siglo XV y eventos sísmicos posteriores en la región?

Si bien sigue siendo una hipótesis, Paolo Galli sugiere una posible conexión entre el terremoto de Camerino y un evento sísmico similar en 1799, basándose en similitudes en la ubicación epicentral y la intensidad del temblor, destacando la necesidad de realizar más investigaciones en esta área.

¿Dónde puedo encontrar más detalles sobre este descubrimiento e investigación?

Puede encontrar más información sobre este descubrimiento y la investigación realizada por Paolo Galli en el artículo “Todo el pueblo de Israel es amigo: un terremoto desconocido de mediados del siglo XV en la región de Las Marcas (Apeninos centrales italianos) registrado en un manuscrito hebreo contemporáneo” publicado en Sismological Research Letters con DOI: 10.1785/0220230209.

Más sobre el terremoto italiano del siglo XV

También te puede interesar

4 comentarios

Aficionado a la historia diciembre 28, 2023 - 10:51 am

¡Los récords históricos son geniales! Tesoros desenterrados como este amplían nuestro conocimiento pasado. ¡Fascinante! _xD83D__xDCDA__xD83C__xDF0B_

Responder
PaoloGalli diciembre 28, 2023 - 2:43 pm

¡Gran hallazgo en un antiguo libro de oraciones! cuenta sobre un viejo terremoto en italia. ¡Ayuda a la historia sísmica!

Responder
TerremotoEntusiasta diciembre 28, 2023 - 10:38 pm

¡Guau, terremoto del siglo XV! ¡El pasado de Italia nos sacude! ¡Necesitamos más de estas gemas escondidas! _xD83C__xDF0D__xD83D__xDCDC_

Responder
Experto en Sismología diciembre 29, 2023 - 4:38 am

Impresionante discoteca! Las notas antiguas muestran la fuerza del terremoto, agrega 2 investigaciones. La historia sísmica de Italia se desarrolla.

Responder

Deja un comentario

* Al utilizar este formulario usted acepta el almacenamiento y manejo de sus datos por parte de este sitio web.

SciTechPost es un recurso web dedicado a proporcionar información actualizada sobre el acelerado mundo de la ciencia y la tecnología. Nuestra misión es hacer que la ciencia y la tecnología sean accesibles para todos a través de nuestra plataforma, reuniendo a expertos, innovadores y académicos para compartir sus conocimientos y experiencias.

Suscribir

Suscríbete a mi boletín para recibir nuevas publicaciones de blog, consejos y nuevas fotos. ¡Mantengámonos actualizados!

© 2023 SciTechPost

es_ESEspañol